Win a Luxury Car
Terms & Conditions
In the event of any varying interpretations and/or misrepresentations of the terms & conditions in all of the translated languages, the English language version will be deemed binding and final.
English | Français | Deutsch | Italiano
Conditions
• Le jeu des cartes à gratter n’est ouvert qu’aux personnes majeures résidant habituellement dans l’Union Européenne. • Les cartes ne peuvent être vendues que dans l’espace aérien international. • Ne sont pas autorisés à participer : les anciens et actuels employés (et/ou leurs familles) de Brandforce Marketing Ltd et Ryanair, y compris toutes leurs filiales et sociétés affiliées, les fournisseurs et prestataires de service de Ryanair et/ou leurs agents, tout(e) autre société/personnel impliqué(e) dans la promotion, distribution, vente, chargement ou déchargement des cartes, ou dans toute participation commerciale avec Ryanair. • Le promoteur se réserve le droit de remplacer les prix offerts par d’autres de valeur équivalente ou supérieure. • Toute carte abîmée, incorrectement imprimée, illisible, contrefaite, modifiée, recomposée ou falsifiée de quelque façon que ce soit sera déclarée nulle. • Toute carte dont la case « nul si découvert » a été partiellement ou entièrement grattée sera déclarée nulle. • Nous vous rappelons qu’en vertu du « Criminal Justice (Theft and Fraud Offences) Act » (loi sur le vol et la fraude) de 2001, toute tentative d’utilisation frauduleuse de cette carte constitue un délit et peut conduire à des poursuites. • Le promoteur ne sera pas tenu responsable pour toute demande de prix perdue, abîmée ou retardée au cours de son acheminement. • Les prix sont strictement personnels et ne peuvent être échangés contre de l’argent, sauf indication contraire. • Le fabricant et le modèle de la voiture de luxe peuvent être choisis par le gagnant à condition que le promoteur puisse acheter la voiture chez un concessionnaire principal pour une valeur n’excédant pas 40 000 € clé en main. Les voitures figurant sur la carte n’ont que valeur d’illustration. La voiture sera équipée pour une conduite à droite ou à gauche selon le domicile du gagnant. Le gagnant aura la responsabilité de contracter sa propre assurance.
Obtention des prix
Les cartes à gratter gagnées doivent être réclamées sur le vol à bord duquel vous voyagez lors de l’achat des cartes à gratter. Aucune réclamation de prix ne peut être effectuée lors d’un vol ultérieur ou à quelque autre moment que ce soit. Pour demander tous les autres prix, envoyez votre carte gagnante en recommandé à Brandforce Marketing, PO Box 11562, Dublin 18, Irlande.
Le fabricant et le modèle de la voiture de luxe peuvent être choisis par le gagnant à condition que le promoteur puisse acheter la voiture chez un concessionnaire principal pour une valeur n’excédant pas 40 000 € clé en main. Les voitures figurant sur la carte n’ont que valeur d’illustration. La voiture fournie sera équipée pour une conduite à droite ou à gauche selon le domicile du gagnant. Le gagnant sera tenu de contracter sa propre assurance.
Déclaration du gagnant du prix principal
Avec la diligence qui s’impose avant l’attribution des prix principaux et conformément à la loi, les gagnants de prix principaux sont priés de confirmer qu’ils respectent entièrement les conditions du jeu des cartes à gratter. Lorsque vous réclamerez votre prix, Brandforce Marketing disposera déjà de votre âge et de renseignements sur votre domicile mais vous êtes priés de confirmer par écrit que ni vous ni aucun membre de votre famille ne travaille directement ou indirectement pour Ryanair ou l’un de ses prestataires de service, comme il est spécifié dans les règles du jeu. Vous êtes priés de remplir ce formulaire pour que votre réclamation de prix puisse être confirmée. Les gagnants doivent également accepter de participer à toute publicité ultérieure. Votre participation à ce jeu vaut acceptation du présent règlement. Brandforce Marketing se réserve le droit de garder ou annuler un prix en cas de non-respect de ce règlement. Le promoteur se réserve le droit de mettre fin à ce jeu à n’importe quel moment. La décision du promoteur est définitive et il ne répondra à aucune correspondance.
Promoteur : Brandforce Marketing, PO Box 11562, Dublin 18, Irlande.
|